Prevod od "iz vaših" do Slovenački

Prevodi:

iz vaših

Kako koristiti "iz vaših" u rečenicama:

Iz vaših usta u božje uši.
S tvojih ust v božja ušesa.
Prva i zadnja reè koja æe izaæi iz vaših usta biæe "gospodine"!
Prva in zadnja beseda iz vaših ust bo "gospod"!
Narode, za 45 minuta Rehabi æe doæi da vas oteraju iz vaših domova.
Ljudje, čez približno tri četrt ure vas bodo stražniki prišli vreč iz soseske.
Tri su teške svaðe iznikle iz vaših olako izreèenih reèi, stari Capuletti i Montacchi, i triput smele red u našim ulicama.
Trikrat sta spor za prazen nič začela, stari Capulet in Monteg, trikrat sta naših ulic mir skalila.
Iz vaših usta u Božje uši, pukovnièe.
Iz vaših ust, v Božja ušesa, Polkovnik.
To mnogo znaèi iz vaših usta.
lz vaših ust mi veliko pomeni.
Izvukao sam vas iz vaših zamišljenih svjetova.
Zbral sem vas iz vaših različnih realnosti.
Rezultat toga je da su iluzije stvorene iz vaših sjeæanja bile pune nedostatka.
In zato, so bile iluzije narejene iz vaših misli. Te pa so imele napake.
Zar dobro nije izašlo iz vaših opsesija?
Ni iz vaših obsedenosti nastalo nič dobrega?
Došli su u vaše škole i oteli Isusa iz vaših škola, ali jedna stvar koju ne mogu da urade jeste da otmu Isusa iz vaših srca.
Prihajajo v vaše šole in odstranjujejo Jezusa iz vaših šol, vendar nečesa ne morejo: ne morejo odstraniti Jezusa iz vaših src.
DNK iz vaših suza koje su pronaðene na telu vaše sestre dokazuju da ste bili tamo.
DNK iz solz dokazuje, da ste bili pri sestrinem truplu.
Èini mi se da sam èula da kažeš da ste bili dovoljno glupi da vam uzmu kolt iz vaših debelih, nespretnih, idiotskih ruku.
Mislim, da sem pravkar slišala, da sta bila dovolj neumna da so vama ukradli colt iz vajinih debelih, štorastih, idiotskih rok.
Da pojasnimo, želite izvući duše iz vaših tijela i malo prošetati svijetom duhova?
Torej, da smo si na jasnem. Hočeta iztrgati duše iz svojih teles in se sprehoditi po svetu duhov?
Kao voðe kvartova, svi æete biti odgovorni za narudžbine i uzimanje iz vaših restorana, hotela, šta veæ imate.
Kot vodje okrožij boste sprejemali naročila in kasirali od gostiln in hotelov.
Ili da ispustim vazduh iz vaših prostorija i zadržim brod.
Lahko pa izpustim zrak iz prostorov, v katerim se nahajate in obdržim ladjo.
Ako bijeg iz vaših veza nije moguæ, uklanjanje onoga za što ste zavezani je slijedeæe za uraditi.
Če se ne morete odvezati, poskusite odstraniti tisto, za kar ste privezani.
Razmislio bih o sledeæim reèima koje æe izaæi iz vaših usta, gdine Grejson.
Na vašem mestu bi dobro premislil o naslednjih besedah, g.
Iskovano od jake vatre iz vaših srca!
Skovano iz mogočnega ognja, ki je v vaših srcih!
Laži koji izlaze iz vaših usta kao gnoj iz mrtva konja.
Laži se cedijo iz vaših ust, kakor gnoj iz mrtvega konja.
Tražimo bilo što iz vaših arhiva o Susan Wright, iz godina izmeðu 1985 i 2000.
Samo preselila sem se v Dorset. Lahko pogledaš kaj imate v arhivih o Susan Wright? Med letoma 1985 in 2000.
Svjesni ste kako loše ta pobožnost zvuèi iz vaših ustiju?
Se zavedate, kako licemersko to zveni iz vaših ust?
Zar nije taèno da se "Izveštaj o efikasnosti obuke oficira" ne pojavljuje ne pojavljuje ni na jednom zvaniènom dokumentu, i da ste je Vi izmislili da biste objasnili ovu netaènu skraæenicu iz vaših zapisa?
Ni res, da ta izraz ni uporabljen v drugih dokumentih in ste si to frazo izmislili, da bi pojasnili nepravilen izraz?
Jer to je ono što sam shvatila iz vaših prièa.
Zato sestavimo koščke tega presnetega druženja.
Šta ako vam kažem da reè i brojevi iz vaših propovedi sadrže osetljive vladine podatke koje smo, uzevši u obzir datume koje ste nam dali, emitovali jedino preko satelita u vrlo šifriranom obliku?
Kaj, če vam povem, da so številke, vključene v vaše pridige, del občutljivih vladnih informacij, in so, glede na datume, ki jih navajate, bile prenesene le preko satelita v strogo zakodiranem formatu?
Preživeli ste virus zbog antitela naðenih u spermi slona, izvaðenih... iz vaših utroba.
Pred virusom so vaju rešila protitelesa v slonji spermi v vajini notranjosti.
Da li možete da pridobijete nekog, makar bio i iz vaših redova?
Lahko pridobite nekoga, čeprav gre za nekoga iz vaših vrst?
I poderaću pokrivala vaša i izbaviću svoj narod iz vaših ruku, i neće više biti u vašim rukama da vam budu lov, i poznaćete da sam ja Gospod.
Tudi obglavne zavoje vaše raztrgam in otmem ljudstvo svoje iz vaše roke, da vam ne bodo več za plen v pesti vaši. In zvedele boste, da sem jaz GOSPOD.
Zato nećete vidjati taštine i nećete više gatati, nego ću izbaviti narod svoj iz vaših ruku, i poznaćete da sam ja Gospod.
zato ne boste več videle ničemurnosti in se več ne pečale z vedeževanjem; in otmem ljudstvo svoje iz roke vaše. In spoznate, da sem jaz GOSPOD.
Zato, molite se Bogu da se smiluje na nas; kad je to iz vaših ruku, hoće li na koga od vas gledati? Govori Gospod nad vojskama.
In sedaj, velim, prosite blagovoljnosti Boga mogočnega, da nam bode milosten! se li, ker je to vaša roka storila, milo ozre na koga izmed vas? pravi GOSPOD nad vojskami.
Još i ovo činite: pokrivate suzama oltar Gospodnji, plačem i uzdasima; zato ne gleda više na prinos, niti Mu je drago primiti šta iz vaših ruku.
In vdrugič delate to: pokrivate oltar GOSPODOV s solzami, z jokom in zdihovanjem, tako da se nič več ne ozre na darilo, tudi ne sprejme iz roke vaše, kar mu nosite v blagougodje.
0.3617091178894s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?